LIBRO PARA PRÉSTAMO

GÉNERO: Biografía

EDITORIAL: Círculo de Lectores

CONTRAPORTADA: “Luche y sobreviví. Lo he conseguido hasta ahora pero muchas chicas que he conocido no lo lograron. Espero, por mí y por mi pueblo, que podamos dar una oportunidad a nuestras hijas para que no tengan que escapar en busca de la libertad, sino que puedan aprender, permanecer en la escuela… Las muchachas deben escuchar a sus padres y respetarlos, pero también deberían ser respetadas.”

AUTORA: En 1985 la antropóloga Virginia Lee Barnes conoció a Amán, una joven nacida en Somalia que, tras el golpe de estado de 1969, logro huir primero a Italia y después a Estados Unidos. Fascinada por la infancia y la adolescencia de esta mujer, Virginia Lee Barnes propuso a Aman grabar las conversaciones que mantenían para convertirlas en un libro y reproducir con fidelidad de las mujeres de su país. Mientras se corregía el manuscrito, la antropóloga murió y su colega Janice Boddy se hizo cargo de la edición definitiva del libro. Amán nació en 1952 en el seno de una familia de jefes tribales, aunque  los divorcios de su madre y de su abuela convirtieron el hogar en un peculiar matriarcado, hecho poco habitual en Somalia. Las difíciles condiciones de subsistencia en aquella región marcaron el carácter de Aman, curiosa, inconformista, rebelde, unas veces muy crítica con las costumbres y la cultura de su país, otras extraordinariamente respetuosa con la religión musulmana y sus ritos y tradiciones. El hambre, las luchas tribales, la extrema desigualdad entre hombres y mujeres, el amor imposible entre miembros de razas distintas, los matrimonios arreglados, la curiosa manera en que se otorgan los divorcios, el espeluznante capítulo de su ablación…. Todo ello relatado de un modo apasionado en lo que constituye una extraordinaria crónica de la lucha por la supervivencia física y moral de una niña desde los trece a los diecisiete años. Una historia como la de miles de mujeres que no pudieron salir del país y sufrieron en sus propias carnes las injusticias de unas tradiciones que les niegan los derechos fundamentales. Detrás del de Aman , se esconden muchos más episodios, igual o más sobrecogedores que el suyo y, en la mayoría de los casos, sin un final feliz. Estructurada como un monologo “Aman. Historia de una joven somalí.” representa un descarnado testimonio, emotivo y sincero – contado desde la crítica, pero también desde el respeto y la tolerancia – de una joven que lucha por sobrevivir  a la miseria y al hambre, y que desea recuperar la libertad y dignidad como mujer y como ser humano.